CCQ, r. 8 - Regulation respecting the register of personal and movable real rights

Full text
39. The entry of a legal or voluntary reduction or cancellation or of a reduction or cancellation ordered by judgment shall state the date on which the application was presented and its registration number.
The entry of a cancellation made as of right on the basis of the peremption of a registered entry shall be dated.
In all cases, a registered entry shall state the nature of a reduction or cancellation that is registered, along with the registration numbers in question.
O.C. 1594-93, s. 39; O.C. 752-2019, s. 15.
39. The entry of a legal or voluntary reduction or cancellation or of a reduction or cancellation ordered by judgment shall state the date on which the application was presented and its registration number.
The entry of a reduction or cancellation made as of right on the basis of the peremption of a registered entry shall be dated.
In all cases, a registered entry shall state the nature of a reduction or cancellation that is registered, along with the registration numbers in question.
O.C. 1594-93, s. 39.